viernes, 27 de marzo de 2015

“Tata Martino. De exiliado a elegido”, el libro sobre el DT de la Selección Argentina

Desembarcó en el Fútbol Club Barcelona, uno de los clubes más importantes del mundo, tras haber tocado el cielo con su querido Newell´s de Rosario. Previamente, había sido idolatrado por los paraguayos y en sus inicios había naufragado por el ascenso argentino. Sin embargo, cuando arribó a tierra catalán, Gerardo Martino era un completo desconocido.


El periodista Sebastián Garavelli, mientras trabajaba en el diario El País de España, decidió sumergirse en la vida del actual DT de la Selección Argentina. El resultado es el libro “Tata Martino. De exiliado a elegido”.

Con prólogo de Juan Pablo Varsky, la obra de 155 páginas editada por LIBROFUTBOL, permite conocer más sobre el técnico rosarino que quiere levantar la Copa América en Chile con la albiceleste. En esta entrevista, Sebastián Garavelli nos brinda detalles sobre su reciente libro.

LIBROFUTBOL: ¿Por qué decidiste escribir este libro?
Sebastián: No se me ocurrió a mí. Trabajaba en el diario El Pais de España, en la delegación de Barcelona, cuando el Tata Martino aterrizó en El Prat para firmar con el Barça. En el diario, por una cuestión de relación geográfica (soy de Rosario como Martino) me pidieron que cuente a los lectores quién era el nuevo DT del club.
Hice unas cuantas notas sobre su perfil y una editorial pequeña se interesó en trabajar en un formato más largo, en este caso un libro.

LIBROFUTBOL: ¿Cómo definirías la obra?
Sebastián: Un perfil de Gerardo Martino, el director técnico que se tuvo que ir lejos para que lo valoraran en su casa. Si bien es un libro sobre él y sobre el fútbol también es un libro sobre sus viajes, sus distancias, sus relaciones y sus huellas.

LIBROFUTBOL: ¿Cómo fue el proceso para escribirlo?
Sebastián: Estuve en tres países, en ocho ciudades, hablé con 40 personas. Todo eso en cinco meses. Puedo decir que disfrute mucho, pero no puedo esconder que hubo mucho padecimiento y muchos nervios.

LIBROFUTBOL: ¿Cuál fue la historia o el detalle que más te sorprendió durante la producción?
Sebastián: La entrevista con Salvador Cabañas dibujó un Martino que me hizo revisar todo lo que tenía escrito hasta entonces. La falta de enemigos declarados (salvo por Eduardo J López, quien lo enfrentaba por necesidad). En el fútbol todos buscan su antagonista para estar en la marquesina. No encontré a nadie, aunque no quiere decir que no exista.

LIBROFUTBOL: ¿Dos libros sobre fútbol para recomendar?
Sebastián: “Una vida demasiado corta” de Ronald Reng, sobre la tragedia del arquero alemán Robert Enke, y cualquiera de Roberto Fontanarrosa

Daniel Vico

viernes, 20 de marzo de 2015

“Iniesta, el genio discreto”, la vida del cerebro de Barcelona

El periodista Víctor Malo decidió contar la historia del futbolista español Andrés Iniesta, uno de los jugadores más talentosos del último tiempo. El libro, de editorial Al Poste, se llama “Iniesta, el genio discreto”.


Durante 208 páginas, el autor narra la llegada de Iniesta al Barcelona con solo 12 años y la etapa más difícil de su vida hasta convertirse en uno de los futbolistas más relevantes del mundo y anotar el gol más importante en la historia del fútbol español que le permitió a España alzarse con el Mundial Sudáfrica 2010. Reconocido admirador del actual cerebro del Barcelona, Víctor Malo nos cuenta más sobre su obra “Iniesta, el genio discreto”, a la venta en LIBROFUTBOL.com.

LIBROFUTBOL: ¿Por qué decidiste escribir este libro?
Víctor: Porque soy un gran admirador de Andrés Iniesta. Como futbolista y como persona. Me parecía necesario escribir la historia del manchego con todos los detalles teniendo en cuenta que todavía nadie lo había hecho en formato libro. Los jugadores que dan ejemplo, como Iniesta, merecen que sus historias sean recogidas y plasmadas. 

LIBROFUTBOL: ¿Cómo definirías la obra?
Víctor: Andrés Iniesta la valoró en una ocasión como un trabajo excelente. Yo no soy presuntuoso y creo que está muy lejos de ser un trabajo excelente. Simplemente trata de ser una historia más humanitaria que futbolística. Creo que es harto interesante analizar el sufrimiento que tiene que pasar un niño para alcanzar la gloria y terminar siendo un futbolista profesional. Andrés lo hizo, aunque no era el más fuerte ni el más rápido. El físico nunca fue su mayor virtud, pero siempre hizo gala de una mentalidad de hierro y de una fuerte cabezonería que le ayudó a conseguir todo aquello que se propuso. Es un libro sin grandes pretensiones y muy pensado para las juventudes. Para todos aquellos niños que aspiran a ser futbolistas profesionales y que no son conscientes de lo difícil que es cumplir ese sueño. 

LIBROFUTBOL: ¿Cómo fue el proceso para escribirlo?
Víctor: Fue un proceso breve. Las exigencias de la editorial me llevaron a tener que hacer un enorme trabajo de recopilación, entrevistas y escritura en un tiempo récord, apenas seis meses. Sin embargo, gocé de total libertad y autonomía para escribirlo a mi gusto, para darle el enfoque que consideraba oportuno y creo que salió como esperaba. Las conversaciones que tuve con el padre de Andrés, José Antonio, fueron vitales para sacarlo adelante. 

LIBROFUTBOL: ¿Cuál fue la historia o el detalle que más te sorprendió durante la producción?
Víctor: La historia que más me gusta, más allá del sufrimiento que padeció en La Masía, son las negociaciones que tuvo que afrontar su padre con el Barcelona, entonces presidido por Joan Gaspart. El recientemente fallecido Joan Lacueva se encargó de conducir esas negociaciones y de asegurar la continuidad de Andrés en el Barça, porque estuvo al filo de salir del club y habría sido una enorme pérdida para el barcelonismo. También me parece divertido el capítulo ídolos y croquetas, donde hablo sobre algunos de los secretos de Iniesta. 

LIBROFUTBOL: ¿Dos libros sobre fútbol para recomendar?
Víctor: De puertas adentro” (Lluís Lainz) y “Tito Vilanova, el presente del Barça” (Lluís Regàs). Este segundo libro está desactualizado ya, porque es anterior a la muerte de Vilanova, pero ofrece una interesante lectura sobre la figura del entrenador en el FC Barcelona a lo largo de los años. 

Daniel Vico
Redactor de LIBROFUTBOL.com

viernes, 13 de marzo de 2015

“Franz. Jürgen. Pep”, el libro que explica la revolución del fútbol alemán

En una década, el fútbol alemán se transformó en un juego atractivo y moderno que deslumbra a diario. Ocurrió una revolución en su fútbol. El periodista Axel Torres y su profesor de alemán, André Schön se preguntaron por aquella "metamorfosis" y así comenzaron con un proceso de investigación que culminó con el libro “Franz. Jürgen. Pep”. ¿Quiénes fueron los líderes de tal revolución futbolística? ¿Cómo fue el cambio radical del estilo del Bayern Múnich, que en los noventa se caracterizaba por su juego de contragolpe y su línea de cinco defensores, hasta ofrecerle a Pep Guardiola el cargo de entrenador? ¿Cuáles fueron los cambios que se produjeron en el seno del fútbol de Alemania?


En 256 páginas, Torres y Schön cuentan la evolución que sufrió el fútbol alemán desde el inicio con Franz Beckenbauer, que luego tuvo su inflexión con Jürgen Klinsmann, y su consagración con Pep Guardiola. De ahí el título del libro. En esta extensa entrevista con LIBROFUTBOL.com, Schön nos cuenta más sobre “Franz. Jürgen. Pep”.

LIBROFUTBOL: ¿Por qué decidiste escribir este libro?
André: Creo que compartí un aspecto con Axel desde el primer momento: Pensábamos que el fútbol alemán era muy feo. Los dos pensábamos igual. De ahí creció la curiosidad de saber: Como podía ser tan importante Alemania durante tantos años, siendo tan feo y que tuvo que ocurrir con el fútbol alemán que el dios culé Pep Guardiola hiciera parada en un club alemán.
Hubo un momento en las clases de alemán en que Axel me dijo: “Oye! Tenemos que escribir un libro sobre Jürgen Klinsmann!” Yo pensé: Verdad. Quería escribir sobre el fútbol alemán también porque me parecía no lo suficiente valorado Jürgen Klinsmann hasta en Alemania porque falló “a saco” en el Bayern München. Quería devolverle a Jürgen Klinsmann con este libro lo que me dio en 2006 cuando me hizo creer que en el fútbol alemán las cosas pueden cambiar. Quiero destacar que me sentó bien que Alemania no ganó el mundial de 2006. Ganar muchos años más tarde me parece “más realista”. Pero lo trágico en cuanto a Jürgen Klinsmann (y en la vida) es que nos olvidamos por qué y con quien empezó el cambio. De hecho, ganar el mundial (convencido estoy de que Argentina hubiese ganado con Di María) no ha cambiado la visión que se tiene en Alemania sobre Jürgen Klinsmann. Sobre Löw sí.
Además quería escribir sobre la experiencia de un extranjero en Barcelona. Este Barcelona que es una ciudad bastante glorificada en el mundo, en muchos sentidos y en muchos sitios. Pero la ciudad no es todo esto lo que se dice de ella. Aunque un alemán puede vivir aquí bastante bien y experimentar muchas cosas nuevas si está abierto lo que a uno le ofrece la ciudad. Creo que he conseguido dejarlo entrever en el libro.

LIBROFUTBOL: ¿Cómo definirías la obra?
André: Hay un dato interesante: Hablé con una periodista. Le describí como veo yo el libro y su contenido. Ella se entusiasmó. Después vio la descripción del libro hecho por el editorial y perdió el interés. No se lo reprocho al editor porque él no vivió todo el proceso y esto es su trabajo también: Sacar el libro del abismo de la fantasía de dos locos que dedican muchísimo tiempo de su vida al fútbol y que miran sólo a sus ombligos (esto se dice en alemán para indicar que alguien tiene el foco exclusivamente en su experiencia. Además, sacando mi primer libro he aceptado muchas cosas por timidez y mi experiencia me dice: El editorial es profesional. Sabe lo que está haciendo.
En corto: El libro para mí no va sobre fútbol. Esto es su tema, verdad. Pero esto sólo es la superficie. Yo no podría escribir ni dos líneas secas sobre fútbol sin lo humano que rige la afición y la identificación.
Por debajo de toda la historia hay el encuentro entre un alemán y un español. Un encuentro entre dos personas de dos culturas diferentes. Se acercan. Encuentran muchos puntos comunes y diferentes. Entienden y aceptan sus diferencias y al final... pues el final queda para el lector del libro.
En fin, definir mi obra me parece raro porque es un reflejo que viví durante un año y medio, empezando por la primera línea escrita hasta el durísimo proceso de dejar fuera un capítulo entero que es tan lindo y parecía tan importante para mí. Pero no tenía lugar en el libro. De alguna manera cortó el rollo. He tenido la suerte de que en Panenka lo han publicado justamente ahora.

LIBROFUTBOL: ¿Cómo fue el proceso para escribirlo?
André: Como fue mi primer libro me ha sido muy difícil de entender cuál es el proceso. Empecé con un capitulo dos meses después de que Axel me dijera: Oye. Tenemos que escribir sobre Jürgen Klinsmann. Axel hablaba sobre el libro inexistente tantas veces como sobre un sueño que me fastidió y me puse a escribir lo que ahora es el primer capítulo. Todos los capítulos se escribían a base de lo que hablábamos en clase. La curiosidad de Axel y mis ganas de descifrar los códigos de las leyendas del fútbol alemán nos llevaron cada vez más lejos. Así que visionamos los primeros partidos de Beckenbauer para entender el concepto que marcó 35 años del fútbol alemán hasta que Klinsmann derribó esta ruina que poblaba el fútbol alemán.
Hay un dato interesante. Nosotros no nos dábamos cuenta que todo dependía de hablar en las clases de alemán sobre fútbol para que se podría escribir este libro. Nos dimos cuenta cuando Axel tenía mucho trabajo en cara al mundial, final de Champions y todo esto. Dejamos las clases para hasta después del mundial y no escribíamos ni una línea. Así que terminamos mirando partidos históricos juntos para entrar otra vez en el diálogo que fue la base del libro.

LIBROFUTBOL: ¿Cuál fue la historia o el detalle que más te sorprendió durante la producción?
André: En cuanto al contenido del libro me sorprendió sobre todo que la leyenda de Gerd Müller se cuenta tan erróneo que me parece una sinvergüenza. Lo absurdo es que el concepto del delantero puro sigue vivo en Alemania gracias al concepto “Gerd Müller” mientras él nunca fue un delantero puro. Creo que este capítulo sobre él respira este aire de indignación. Creo que para Axel la sorpresa más grande fue: encontrar un orden en el caos del tricampeón de los años 70.

LIBROFUTBOL: ¿Dos libros sobre fútbol para recomendar?
André: El libro de Simon Kuper: “Fútbol contra el enemigo” (pero sólo hasta “África” porque a partir de ahí el libro es muy doloroso). Decir que recomiendo los libros de Axel Torres, Toni Padilla y Martí Perarnau sería un poco raro... los conozco personalmente. Pero en cuanto a entender bien el fútbol alemán actual recomendaría lo siguiente: leer “Franz.Jürgen.Pep” primero y después “Herr Pep” de Martí Perarnau.
Hace falta que salga un libro sobre Jürgen Klopp.

Daniel Vico
Redactor de LIBROFUTBOL.com

domingo, 1 de marzo de 2015

“Mística 2000”, las páginas que homenajean al Boca de Bianchi

El 2000 fue histórico para Boca Juniors. Tras 22 años, de la mano de Carlos Bianchi, el conjunto xeneize volvió a conquistar América aquel año: ganó la Copa Libertadores frente al Palmeiras por penales en el Estadio Morumbí de San Pablo.


Casi 15 años después, Leandro Valdés, autor de “Los verdaderos mellizos de La Boca” decidió recordar aquel heroico logro del Boca de Bianchi escribiendo el libro “Mística 2000” junto a Leandro Ulloa. En la obra hablan Julio Marchant, Rodolfo Arruabarrena, José Basualdo, Antonio Barijho, Sebastián Battaglia y el propio Carlos Bianchi. Valdés nos contó más detalles sobre su flamante libro.

LIBROFUTBOL: ¿Por qué decidiste escribir sobre aquella consagración en particular?
Leandro: Originalmente, fue idea del otro coautor Leandro Ulloa (fue cabeza del programa radial “El último diez” y creador del documental “RománXRomán”). Él había leído “Los Verdaderos Mellizos de la Boca” y me dijo que tenía ganas de escribir sobre la Copa Libertadores jugada en el año 2000, no sólo por cumplirse el simbólico cumpleaños de 15 desde aquella gesta, sino por que además fue el puntapié para que Boca se convierta en el Rey de Copas mundial. Y que quería hacerlo juntos, tomando parte del formato del otro libro, es decir, análisis cronológico (en este caso fue diario) de toda esa Copa. Desde lo particular, escribir un libro sobre cosas que uno ama (como en mi caso la azul y oro) siempre es algo muy satisfactorio. Además yo había vivido muy intensamente esa copa como hincha, la cual terminé festejando en pleno Morumbí. En síntesis, como intuía que trabajar con Ulloa iba a ser un enorme placer (y desde ya que lo fue, con creces), sólo precisamos de dos tardes de café para darle el diseño final a la idea y nos pusimos manos a la obra rápidamente.

LIBROFUTBOL: ¿Cómo definirías la obra?
Leandro: Mística 2000” es un relato exhaustivo, muy completo, que explica cómo Boca se alzó el trofeo. Tenés un análisis estadístico, con hechos objetivos y concretos que marcan un antes y un después del torneo.
La diferencia cualitativa es que se trata de un texto que, por las notas que hicimos a varios de los protagonistas, tiene mucho relato en primera persona; el que debe adicionarse a la descripción contemporánea de los hechos.
Es decir, “Mística 2000” no sólo es un análisis estadístico contundente para comprender la tesis central de la obra (el nacimiento del Rey de Copas), sino también la trascripción de las voces de, entre otros, Carlos Bianchi, Sebastián Battaglia, el Vasco Arruabarrena, Pepe Basualdo, Chipi Barijho, el Sapo Marchant, quienes a partir de preguntas hechas al dente, describían partido a partido las vivencias desde el seno del propio plantel.
El libro te lleva a vivir la Copa Libertadores como si se estuviese jugando hoy mismo.

LIBROFUTBOL: ¿Cómo fue el proceso para escribirlo?
Leandro: Como les contaba, hicimos dos cosas, en primer lugar partimos de una lectura día a día de los principales diarios y revistas deportivos, y así logramos armar el esqueleto de la obra. Con ello trascribimos las sensaciones del momento de los hechos.
Luego le agregamos las palabras –ya en primera persona- de los muchos protagonistas que fuimos entrevistando, conjuntamente con lectura de libros y revistas de fechas posteriores a la Copa. Es decir, le incorporamos la interpretación y las sensaciones posteriores a cada una de las vivencias.
Eso le dio un marco completo, al que le adicionamos un análisis estadístico que contempla un repaso histórico de la Copa Libertadores, desde su primera edición hasta la última. 

LIBROFUTBOL: ¿Cuál fue la historia o el detalle que más te sorprendió durante la producción?
Leandro: Lo que más se sorprendió, pues soy un fana de las estadísticas, son las conclusiones que obtuvimos entre el antes y el después de esa Copa. Las verán en el libro, son realmente increíbles.
Omitiendo lo numérico, me llamó poderosamente la atención como los jugadores y Carlos Bianchi tienen expresamente marcada esa Copa en sus vidas, tanto como la tenemos los hinchas. La recordaban al pie de la letra al momento de las entrevistas. Los detalles, los partidos, las anécdotas, las vivencias, las problemáticas. Entonces los jugadores y Bianchi nos llevaban a la Copa misma y apuesto a que al lector le pasará lo mismo cuando lo lea.

LIBROFUTBOL: ¿Tenés en mente algún otro libro vinculado a Boca Juniors, o al fútbol en general?
Leandro: “Mística 2000” es el segundo libro que escribo en muy poco tiempo. Por cuestiones familiares y laborales, me cuesta mucho encontrar los momentos para escribir, y más la regularidad necesaria para ello.
De todas formas, escribir es una experiencia hermosa y muy recomendable, por lo que se que en algún momento volveré a sentarme frente a la notebook para pensar en el formato de una tercera obra. Tal vez me aleje del análisis de los hechos históricos y piense en alguna novela, es decir, incluirle algo de ficción al texto, sin alejarme de lo que me apasiona.
Tal vez Lea Ulloa me sorprenda con su creatividad innata, y arranquemos con otro libro juntos.
Hoy por hoy no tengo nada concreto en mente, sólo disfrutar de los frutos de “Los Verdaderos Mellizos de la Boca” y empezar a recoger los que vendrán de “Mística 2000”.

Daniel Vico
Redactor de LIBROFUTBOL.com